本影片因授權因素
暫時無法提供觀看
47分
第1集 在一個偶然的機會下，夏洛特來到桑迪頓，一個正在轉型的濱海度假勝地。
46分
第2集 夏洛特和席尼再度發生衝突，只讓夏洛特為這遭遇感到困惑。
46分
第3集 夏洛特決心要避開席尼，直到一場嚴重的意外迫使他們在一起。
47分
第4集 蘭博小姐愛人的到來讓夏洛特開始質疑她對席尼的看法。
47分
第5集 夏洛特讓蘭博小姐身處險境，而湯姆和他的工人之間的緊張關係爆發了。
47分
第6集 夏洛特和席尼爭吵不休，但必須合力解救蘭博小姐。
47分
第7集 隨著夏季帆船比賽的到來，席尼對舊愛的情感感到掙扎。
47分
第8集 在仲夏夜舞會當晚，桑迪頓的命運還是懸而未決。
